Arms, as the last resource, decide the contest; the appeal was the choice of the king, and the continent hath accepted the challenge.
|
Les armes, com a últim recurs, decidiran la disputa; el rei ha triat d’apel·lar-hi, i el continent ha acceptat el desafiament.
|
Font: riurau-editors
|
Fight till the last gasp
|
Lluiteu fins a l’últim alè
|
Font: Covost2
|
Blog Until the last detail
|
Blog Fins a l’últim detall!
|
Font: MaCoCu
|
*Don’t wait until the last minute!
|
*No esperis a l’últim moment!
|
Font: MaCoCu
|
Everything gets cancelled at the last minute.
|
Tot s’anul·la a l’últim moment.
|
Font: MaCoCu
|
He calls the latter a ’gnomic code’.
|
A l’últim l’anomena un “codi gnòmic”.
|
Font: Covost2
|
The things that pop up at the last minute!
|
Les coses que surten a l’últim moment!
|
Font: Covost2
|
Elengance and freshness from the beginning to the end.
|
Elegància i frescor del primer a l’últim.
|
Font: MaCoCu
|
We now arrive at the last point on the route: L’Escala.
|
Arribem a l’últim punt del trajecte, l’Escala.
|
Font: MaCoCu
|
An impressive shop down to the last detail.
|
Una botiga impressionant fins a l’últim detall.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|